21
Avr

New Gold Dreams Festival

Le château de Bourgogne sera le théâtre du nouveau festival New Gold Dreams SAMEDI 13 MAI 2017

www.ngdfestival.com

Nouvel Opus des soirées NEW GOLD DREAMS, le festival INTERNATIONAL NGD vous ouvre ses portes dès 15H00, ce samedi 13/05/2017, dans le superbe parc du CHÂTEAU DE BOURGOGNE à ESTAIMBOURG (Belgique), doté d’une véritable scène pro installée par SLS, avec un son supersonic.

Nous vous accueillerons dans des conditions idéales (scène couverte, bars en extérieur – stand restauration par LE BIEZ TRAITEUR) pour passer un FESTIVAL 100% NEW WAVE & COLD WAVE – EBM & ELECTRO ! Avec des groupes de légende dont il n’est plus utile de faire l’éloge.

Sur scène ça va dégommer !

De 15H00 à 23H00 CONCERTS NON-STOP 6 GROUPES sur scène, animés par FEMKE et nos DJ’S, puis vous êtes conviés à la suite à la SOIREE 100% NEW WAVE avec BRUNO VANGARSSE et OLIVIER BRELLE, PASCAL DUMONT & GAUTHIER SEYS…
Un superbe plateau vous attend dans le château comme d’habitude, bars, restauration à des prix lights. STANDS DISQUAIRES, MERCHANDISING vous y attendent ! GO!

NEDERLANDS

Een nieuwe opus van de avonden NIEWE GOLD DREAMS 7 , de internationale NIEUWE GOLD DREAMS FESTIVAL opent haar deuren van 15.00 uur, zaterdag 13/05/2017 in het schitterende park van het kasteel van BOURGOGNE – ESTAIMBOURG (Belgie). Begiftigd met een echte scene pro geïnstalleerd door SLS, een geluid supersonic.

Verwelkomen we u in ideale omstandigheden , overdekt scene, buitenbars, standaard catering met cateraar De BIEZ TRAITEUR  ! Een festival 100 % NEW WAVE en COLD WAVE -EBM EN ELECTRO muziek ! Groepen legenda is niet nuttig meer lof toe te zwaaien. Op het podium gaat ontslaan ! En vervolgens dansen in het kasteel tot 5 uur !
GO !

ENGLISH

A new Opus of the nights NEW GOLD DREAMS, The INTERNATIONAL NEW GOLD DREAMS FESTIVAL opens you its doors from 3:00 pm, SATURDAY, 13/05/2017, in the magnificent park of the CASTLE OF BOURGOGNE in ESTAIMBOURG ( Belgium). Endowed with a real stage pro settled by SLS, with a sound supersonic.

All the STAFF people shall welcome you in ideal conditions, covered stage, outdoor bars, Stand catering with caterer THE BIEZ RESTAURATION ! Records shops, DJ Materiels, Merchandising, to spend a reel musical time in a FESTIVAL 100 % NEW WAVE and COLD WAVE-EBM and ELECTRO MUSIC ! Groups of legend which it is not useful any more to praise. On stage that is going to HIT ! And then dance all night long in the castle till 5 hours AM with our DJ’s !
GO !